Shopify theme tutorials
Grouping images with variants - Launchpad theme
Update: For newer themes, try the updated article for the Debut theme.
This article will show you how to add multiple variant images to product pa...